I had this interesting question the other day. Someone had a file with two columns of data in it. They wanted to assign each column to a different variable and then take action using those two variables. Here's the example I wrote for them:

IFS=$'\n';
for LINE in $(cat …